Comprendras-tu si je te l'écris sur une feuille ?
Est-ce que ce sera plus clair avec des mots ?
Tout a soudainement disparu.
Mais mon corps me paraît encore si lourd.
J'ai finalement remarqué
que certains mots étaient manquants,
même s'ils recouvrent tout à présent.
Qu'importe le nombre de fois où je prononcerai ton nom,
ils ne t'atteindront jamais.
C'est pourquoi je garde le souvenir de ton visage souriant posé sur moi.
Il était si intense, que je ne pouvais que baisser les yeux.
Même si je pensais ne jamais pouvoir aimer
à nouveau quelqu'un d'autre,
ta présence me réconfortait.
Mais aujourd'hui, tu n'es plus à mes côtés...
Franchement... vous êtes pathétiques, les gars.
Lag ! Connor !
Il est grand temps... de faire le ménage !
LES SOUVENIRS DES CŒURS
Za... Zazie !
Je me sentirais plus rassuré
si Zazie était avec nous.
Quoi ?
Lag ! Il y a un gaichuu ?
Mais non, Niche.
D'accord.
Pour ce genre de mission dangereuse,
les meilleurs éléments sont amenés à faire équipe ensemble.
Zazie se focalise trop sur la destruction des gaichuus,
c'est ce qui l'intéresse dans les livraisons.
On se passera de son aide.
Est-ce que ça a un rapport avec ce qu'a dit Mock Sullivan ?
Quoi ?
Lag ! Il y a un gaichuu ?
Non, non, Niche.
D'accord.
Mock Sullivan a dit que Zazie pensait plus
à combattre les gaichuus qu'à livrer les lettres.
Quand il était petit,
les parents de Zazie ont été attaqués et tués par un gaichuu.
Lag !
Tout va bien, Niche.
D'accord.
Connor...
Zazie est devenu un Bee pour pouvoir prendre sa revanche sur les gaichuus.
C'est pour ça qu'il préfère faire des livraisons
dans des endroits où il a le plus de chances d'en rencontrer.
Tout ce qui compte pour lui,
c'est les trouver et les exterminer.
Il se fiche pas mal du titre de Head Bee.
Dis, Connor...
Comment est-ce que les gaichuus... tuent les gens ?
Je n'ai jamais vu ça de mes propres yeux,
mais il paraît qu'ils dévorent ton cœur.
Ceux à qui c'est arrivé ne peuvent plus parler ou même manger.
Ils s'affaiblissent, et finissent par mourir.
Alors Zazie...
a vu ça de ses propres yeux...
- Sale vaurien ! - Zazie !
Les livraisons font partie du service national.
Si tu fais entrave au travail d'un Bee,
je devrai te supprimer en même temps que le gaichuu.
Qu'est-ce que tu...
La ferme !
Tu ferais mieux de déguerpir avec tes copains.
Je ne suis pas aussi gentil que les deux autres Bees.
Zazie !
Le Cidre s'est à nouveau enfui sous terre !
Zazie...
Moi qui venais voir comment ça se passait, je ne suis pas déçu !
Vous êtes vraiment des incapables.
Je crois que sans moi...
Lag, ce sont des lettres ?
Seule une partie des gens de cette ville
voulait stopper les livraisons.
Et cette fille ?
Elle s'appelle Anne.
Son père a voulu livrer ces lettres et sortir de la ville,
mais son cœur a été dévoré par ce gaichuu.
Zazie ?
Le point faible d'un Cidre, c'est son derrière.
Il attaque en sortant du sol pour ne pas exposer ses points faibles.
C'est une espèce redoutable.
Wasiolka peut sentir ses mouvements sous terre.
Connor, coince-le avec tes mines et force-le à refaire surface.
Je bloquerai ses mouvements grâce à mon Aotoge.
Toi, Lag...
fais résonner au maximum ton Akabari sur son point faible !
Fais-le aussi pour cette fille !
- C'est parti ! - Oui !
En avant !
Shinjirai posé !
Shinjirai posé...
Shinjirai... posé...
Vivement que cette livraison se termine que je puisse m'empiffrer !
Les mines que j'ai posées sont un fragment de ma faim !
Il arrive !
Allez, Kibaku !
Bien joué, Connor !
Aotoge !
Lag, maintenant !
Shindan chargé !
Le sol s'est effondré !
Je ne vois pas le Cidre !
Lag ! Les lettres !
Lag !
Le passage souterrain.
C'est...
Merde !
Ça sent le roussi !
Le Cidre essaie de dévorer son cœur !
Ça suffit !
Les promenades sur le dos de mon père...
La soupe que j'adorais, celle au chili et à la tomate de ma mère...
Les horribles chansons de mon père quand il avait trop bu...
Le retour après l'enterrement de maman...
en passant au-dessus de la rivière de miel avec mon père...
Sa grosse main qui tremblait...
Dieu merci...
Toi, tu es encore avec moi, Anne.
Dieu merci.
Voir la fragilité de mon père pour la première fois...
Vagabonder, me perdre en chemin,
rentrer tard à la maison...
Voir la maison sur cette colline lointaine...
La silhouette de mon père qui me fait signe...
Moi qui cours vers lui...
Les mains froides de mon père...
La chaleur du feu de cheminée...
Non ! Stop !
Non ! Non ! Laissez-les-moi !
Ce sont... ce sont tous mes précieux souvenirs !
Ne les prenez pas !
Ne me prenez pas mon cœur !
Papa... sauve-moi...
Qu'est-ce que...
Papa ?
Hunt !
Bon boulot, M. l'homme masqué !
Merde !
Zazie !
Tu peux peut-être les dévorer,
mais tu ne peux pas les garder !
Les maudits gaichuus comme toi n'ont pas de cœur !
T'énerver ne servira à rien, Zazie !
Tu ne peux pas le vaincre sans frapper son point faible !
Résonne, ma malice !
Ce n'est pas bon. Il utilise trop de son cœur.
Résonne, bon sang ! Aotoge !
De la soupe ?
Il en prépare toujours pour qu'ils puissent en manger
au cas où ils se réveilleraient.
Mais même si leurs yeux sont ouverts...
Ça fait toujours ça quand le gaichuu vous a eu.
Mais ce garçon n'a pas pleuré une seule fois.
Zazie !
Hunt !
Sarah...
Ce monstre devait être la star de notre prochain spectacle.
Ce n'était pas un misérable débris endetté comme toi !
Je t'avais dit d'en prendre soin !
Arrêtez de punir seulement Hunt !
Je suis aussi fautive. Alors frappez-moi aussi !
J'aimerais pouvoir.
Mais je dois garder la marchandise intacte.
Sarah...
Ma belle Sarah...
Te dire au revoir ?
Que s'est-il passé, Sarah ?
Apparemment, un acheteur viendra me chercher au prochain spectacle.
Un acheteur ?
Je ne l'ai vu qu'une seule fois, mais c'est un homme horrible.
Si je dois aller travailler pour lui,
je finirai sûrement... par être tuée.
Je préférerais rester travailler dans ce spectacle itinérant minable.
Car après tout, tu es là, Hunt.
- Sarah. - Mais, tu sais...
je suis encore plus inquiète à ton sujet.
Sous tes aspects robustes, tu es fragile à l'intérieur.
J'aurais tant voulu qu'on puisse payer nos dettes
et qu'on puisse partir loin d'ici...
Avec toi... Avec toi, Hunt...
J'aurais voulu partir loin d'ici avec toi...
Tu étais si gentille avec moi, Sarah...
Tu étais ma seule et unique amie.
Mais tu méritais une vie bien meilleure que celle-ci.
Merde ! Comment ça a pu arriver ?
Notre principale attraction est morte !
Il était peut-être malade,
ça expliquerait pourquoi il a autant changé de propriétaire.
Je ferai la peau à ce vendeur !
Qu'est-ce qu'on va faire, chef ? On ne peut pas organiser un spectacle...
Imbéciles ! On a déjà payé pour la location !
Il faut qu'on récupère cet argent !
On va te couper les bras
et te greffer ceux de la bête à la place !
Hein ? Qu'est-ce que vous dites ?
Ce n'est pas un cadavre qui va attirer le public !
Tu vas devenir notre homme-mutant !
Non !
Ferme-la et obéis !
Laissez-moi !
Si le succès est au rendez-vous, je te donnerai beaucoup d'argent !
Tu pourras mener une vie de rêve.
Plutôt mourir !
De l'argent ?
Vous donnerez... de l'argent ?
Combien... est-ce que vous donnerez ?
Si vous me greffez ces griffes
à la place de mes bras...
est-ce que vous accepterez de ne pas vendre Sarah ?
Un homme masqué avec des bras de bête, intéressant !
Très bien !
Si tu nous laisses remplacer tes bras, cette fille est à toi !
Chef... ne dites rien à Sarah...
à propos de ce marché.
Sarah... aussi longtemps que tu seras heureuse, ça ira pour moi.
C'est mon seul souhait.
Hunt !
Où est passé Lag ?
Merde... je sens que mes forces me lâchent...
Il y a un chemin... sous le sol ?
Un passage souterrain ? Mais... c'est Lag !
Résonnez, fragments de mon cœur !
Akabari !
Il a réussi ! Lag est génial !
Les cœurs qui ont été absorbés reviennent !
C'est...
Roda, à droite !
Shindan chargé.
Gauche...
#QUEL EST CE GAICHUU ?#
L'histoire principale prend un tournant des plus exaltant.
Mais franchement !
Si j'avais eu le rôle du père d'Anne,
ce serait encore plus passionnant.
Gauche... Gauche...
Lag, tu peux pleurer sur ma poitrine.
Merci,
mais tu n'as pas de poitrine.
Est-ce que Gauche apparaîtra la prochaine fois ?
Comme si je le savais !
Pourquoi parler seulement de mon frère ?
Moi, je ne suis même pas apparue dans cet épisode.
Moi non plus !
Même s'il sait qu'il n'apparaît pas parfois dans l'histoire principale,
un homme doit parfois apparaître dans cette rubrique à la noix !
C'est pareil la prochaine fois, alors rongez votre frein.
Comment ? Mais c'est le dernier épisode !
Mes amis...
Pour cette raison, aujourd'hui nous allons réviser
les différents gaichuus que vous avez vaincus jusqu'à présent.
En premier le gaichuu...
C'est quoi déjà son nom ?
Je sais !
C'est le gaichuu Daikiri !
Vous le connaissez ?
Évidemment.
Les gaichuus sont comme les ennemis naturels des Letter Bees.
Vous ne les connaissez pas, professeur Thunderland ?
Gloups !
Et vous vous dites professeur ?
Gloups ! Gloups !
En tant que professeur, vous avez échoué.
Gloups puissance trois !
Bon sang ! Si ça continue, mon autorité va tomber par terre.
Je sais que c'est soudain, mais voici un test d'ombres de gaichuus.
Un test...
D'ombres...
De gaichuus ?
Vous répondez trop facilement quand je vous les montre normalement.
Est-ce un problème...
De savoir répondre facilement ?
Absolument !
Ici, c'est une rubrique qui montre ma majesté.
Majesté ?
Ce n'est rien... Juste des mots en l'air...
Tenez !
Ce gaichuu ne ressemble pas à un Buckers.
Ce n'est pas non plus un Jinro.
Ce n'est pas non plus un Gurren Keys.
Est-ce que c'est un Red ?
Pas du tout imbécile !
On dirait un Duvel, non ?
Pas du tout. C'est un Absynt.
Non, c'est complètement faux.
- Ce ne peut être qu'un Four-roses... - Je sais !
Vas-y, Niche, réponds.
C'est un Four-roses.
- Vous avez tout faux. - C'est impossible !
Ce ne peut être qu'un Four-roses !
La bonne réponse est... la mante religieuse !
Vous avez encore des progrès à faire !
- Vous pensiez que c'était facile ? - Lag, je peux ?
Tu as ma permission.
- Allez, rentrons. - Oui.
Il n'y a pas de chute. C'est pas grave ?
C'est toujours comme ça, non ?
Au fait, je ne suis pas supposé être allergique aux insectes ?
Je ne m'en souviens pas. Laisse tomber.
Je vais l'ignorer alors.
On se reverra une autre fois. Adieu !
Adieu, adieu...
J'ai atteint de mes mains le blanc le plus pur,
pour y trouver la lumière.
Comme je l'ai fait avec mes souvenirs afin de ne pas les perdre,
je t'envoie mes sentiments, chargés avec des mots.
Illuminés par le clair de lune,
des fragments de rêves dansent au cœur de la nuit.
Je peux même me rappeler de ta chaleur
lorsque tu te serrais contre moi quand je tremblais.
Et même si demain
n'est plus à portée de vue,
et que ton cœur est emporté
par le cycle des saisons,
je continue de poursuivre le blanc le plus pur,
pour y trouver la lumière.
Comme je l'ai fait avec mes souvenirs afin de ne pas les perdre,
je t'envoie mes sentiments les plus profonds.
Gauche a rencontré "ceux qui ne peuvent devenir des esprits".
Qu'est-ce que ces gens comptent faire ?
Quelque part je ne sais où, quelque chose est en train d'arriver.
Prochain épisode de Letter Bee :
CELUI QUI NE PEUT DEVENIR UN ESPRIT
Je crois que tu me confonds avec quelqu'un d'autre,
petit Letter Bee.
On me surnomme Marauder.
Je m'appelle... Noir.